Parce que notre Addie, elle peut nous faire rire, mais elle
peut aussi nous faire pleurer... La preuve avec cette scène!
Naomi: There is no fertility potential here.
Addison: [
sarcastically] Ahh. Okay, this is good. This is um, this is just... perfect.
Naomi: Addison...
Addison: I have the great guy, I don't have a baby because I'm focusing on my career. Then I have the other guy, I don't have his baby because he's not the great guy. And now I don't have the great guy or the other guy and I'm finally ready to have a baby, and I can't. That is so exactly what my life is.
Naomi: Addie, there are other options.
Addison: Yeah, I know about the options.
Naomi: I'm so sorry. I know how much you wanted this.
Addison: It's okay. I just, um, I just didn't realize that I was out of time, that's all.
Naomi: Addie, please stay, so we can...
Addison: No it's okay, I'm fine, thank you... for telling me. Thank you... I'll see you at home!
Addison entre dans l'ascenceur, et la voix lui dit: Looks like you had a bad day.
Addison: Okay, enough. Okay? Not today. This is not a good day, all right? So why don't you just shut up. Shut up! Shut up! Shut up! Shut up!
ADDiE> La scène:
ICI!